Hordaland Kunstsenter

Begge kunstnerne arbeider med tekst, men på ulike måter. Mens Holmen i stor grad benytter seg av publikums ulike erfaringer og ordenes tvetydighet i sine verk, går Torell mer pedagogisk til verks selv om det finnes elementer av tvetydighet også her. Til tross for at Torell ofte henvender seg direkte til deg, ja nettopp til deg, i sine tekster, så tar hun opp generelle temaer. Slik som i verket Identity, definitions and Mantras (2006-2008) som nærmest har form som et langt visuelt dikt slik de er plassert på plakater. Identity, definitions and Mantras forteller om deg, ja nettopp deg, og dine måter å forholde seg til resten av verden på gjennom for eksempel kjøp av “eksotiske” varer. For Torells arbeider er ofte narrative. De forteller en historie, og historier er kanskje det eldste trikset i boka når det gjelder formidling og pedagogikk. Det gjør at hennes arbeider kan gi deg en trøkk. For, ja, det er deg det er snakk om.